Umlaute
Archiv. Das Benutzerforum von WoodWorks wurde im September 2026 stillgelegt. Die Beiträge sind hier unverändert nachzulesen; neue Beiträge sind nicht mehr möglich. Aktuelle Fragen beantwortet die Support-FAQ.
rgatter · 13.04.2020
Hallo!
Wie geht das Programm mit Umlauten um? Ich weiss, das ist ein furchtbares Thema.
Im XML Header steht UTF-8 und im Texteditor kann ich die Umlaute auch lesen.
Im Programm werden aber falsche Zeichen angezeigt.
Die XML Datei wird direkt aus meinem Projekt heraus erstellt.
Die Zeichencodierung dabei ist UTF-8.
Eine Testdatei kann ich gerne liefern.
So werden die Umlaute angezeigt Anhang
Wie geht das Programm mit Umlauten um? Ich weiss, das ist ein furchtbares Thema.
Im XML Header steht UTF-8 und im Texteditor kann ich die Umlaute auch lesen.
Im Programm werden aber falsche Zeichen angezeigt.
Die XML Datei wird direkt aus meinem Projekt heraus erstellt.
Die Zeichencodierung dabei ist UTF-8.
Eine Testdatei kann ich gerne liefern.
So werden die Umlaute angezeigt Anhang
ww_umlaute.jpg liegt nicht im Archiv.woodworks · 17.04.2020
Ja, Umlaute und Sonderzeichen sind ein furchtbares Thema
In der aktuellen Version wird eine LibreOffice-Datei zur Dateneingabe mitgeliefert, die die Umlaute für WoodWorks korrekt behandelt. Auch bei der direkten Eingabe der Zuschnittdaten in WoodWorks werden sie korrekt dargestellt.
LG
Robert
In der aktuellen Version wird eine LibreOffice-Datei zur Dateneingabe mitgeliefert, die die Umlaute für WoodWorks korrekt behandelt. Auch bei der direkten Eingabe der Zuschnittdaten in WoodWorks werden sie korrekt dargestellt.
LG
Robert
rgatter · 19.04.2020
Ja, Umlaute sind ein Quell ewiger Freude Habe in meinem derzeitigen Projekt schon einige Stunden damit zugebracht.
OK, habs jetzt. Im XML sind sie ISO-8851 codiert. Passt habe das so eingebaut. Warum steht aber im Header UTF-8?
lg, Robert
OK, habs jetzt. Im XML sind sie ISO-8851 codiert. Passt habe das so eingebaut. Warum steht aber im Header UTF-8?
lg, Robert